Im Zuge des Erlernens von Phrasen zur Wegbeschreibung verfassten die Französischschüler*innen der 3.AB in Kleingruppen Texte, in denen sie eine Route im Schulareal erklärten – mit dem Klassenraum der 6.B als Startpunkt, da montags der Unterricht dort stattfindet. Alle, die der französischen Sprache mächtig sind (und die wissen, wo sich die 6.B befindet), sind eingeladen, herauszufinden, wohin folgende Wege führen:
Quand on est dans la classe 6B, on tourne à gauche. A la fin du couloir il faut tourner à gauche, après on continue tout droit. Puis, on tourne à gauche aussi. On va tout droit, plus tard on prend le premier escalier vers le bas. Après, on tourne à gauche et on prend l’escalier. On tourne à droite, à la fin du couloir on prend la porte à gauche. On traverse la cour, puis on va tout droit. Après on traverse la deuxième cour. Il faut prendre la porte rouge. Puis on prend l’escalier vers le haut, on tourne à droite et on prend l’escalier vers le haut. On tourne à gauche, après on va tout droit. Plus tard, on tourne à gauche. A la fin, on va tout droit et on prend la porte.
(Fynn Almhofer, Tobias Kuntner und Fabian Wagner)
D’abord on tourne à gauche et va tout droit. On tourne à gauche et continue tout droit. Après on prend deux escaliers vers le haut et on tourne à gauche. Alors on continue tout droit et tourne à droite. A la fin, on prend la cinquième porte à gauche.
(Nilüfer Böge, Julia Pramhas und Anna Rosenegger)
D’abord on tourne à gauche. Après on va tout droit et tourne à droite. On tourne à gauche et traverse la salle de Bernard. On va tout droit et tourne à gauche. On va tout droit et tourne à droite. On traverse le jardin et tourne à droite. On entre dans le bâtiment et prend l’escalier vers le haut. On tourne à gauche et va tout droit. Enfin on tourne à droite et va tout droit.
(Leonie Rohrauer, Ursula Seyr und Lisa Tesarsch)
D’abord on tourne à gauche et on va tout droit. Puis on tourne à gauche encore, continue tout droit et tourne à gauche. Alors on va tout droit, tourne à droite et on prend l’escalier vers le haut. A la fin, on tourne à droite et on va tout droit. C’est l’avant-dernière classe du couloir. Ça prend deux minutes.
(Luisa Ehringer, Hannah Mairleb und Anja Rogner)
Au début, on tourne à gauche. On continue tout droit. Après, on tourne à droite. On tourne une deuxième fois à gauche. Tu traverses la salle de Bernard. On va tout droit. Puis, on tourne à gauche. Maintenant on continue tout droit. On tourne à droite. Il faut traverser le jardin de l’école. On prend l’escalier. Alors, on tourne à gauche. Après, on tourne à droite. A la fin, on traverse le couloir. Ça prend quatre minutes.
(Victoria Schinnerl und Klara Widegger)
D’abord on tourne à gauche et encore à gauche. Après, on va tout droit. On fait une courbe à gauche. On prend la première salle à droite.
(Moritz Brunnmayr und Fabian Dollfuß)